Atomный врыв мозга

Проблема:

$ apm install linter
Installing linter to /home/marcuslt/.atom/packages 
gyp info it worked if it ends with ok
gyp info using node-gyp@1.0.2
gyp info using node@0.10.35 | linux | x64
gyp http GET https://atom.io/download/atom-shell/v0.21.0/node-v0.21.0.tar.gz
gyp WARN install got an error, rolling back install
gyp ERR! install error 
gyp ERR! stack Error: tunneling socket could not be established, cause=Parse Error
gyp ERR! stack     at ClientRequest.onError (/opt/atom/resources/app/apm/node_modules/npm/node_modules/request/node_modules/tunnel-agent/index.js:168:17)
gyp ERR! stack     at ClientRequest.g (events.js:180:16)
gyp ERR! stack     at ClientRequest.emit (events.js:95:17)
gyp ERR! stack     at Socket.socketOnData (http.js:1593:9)
gyp ERR! stack     at TCP.onread (net.js:528:27)
gyp ERR! System Linux 3.13.0-46-generic

Решение:

HOME=~/.atom/.node-gyp/ /opt/atom/resources/app/apm/bin/node /opt/atom/resources/app/apm/node_modules/npm/node_modules/node-gyp/bin/node-gyp.js "install" "--target=0.22.0" "--dist-url=http://gh-contractor-zcbenz.s3.amazonaws.com/atom-shell/dist" "--arch=x64" "--ensure" "--verbose" "--proxy=http://proxy:80"

И

export ATOM_NODE_URL=http://gh-contractor-zcbenz.s3.amazonaws.com/atom-shell/dist